Copper Canine suits adoption charges for Nationwide Rescue Canine Day